دارالترجمه رسمی آتا
دفتر ترجمهٔ رسمی شمارهٔ ۱۳۵۲مترجم مسئول: رسول علی پور
پایین‌تر از چهارراه پارک‌وی، خیابان ولیعصر، تهران
ترجمهٔ رسمی ترکی استانبولی با مترجم مسئول دفتر و انگلیسی با مترجم رسمی دیگری که سنام در همین واحد ثبتش کرده است. مدارک را می‌شود حضوری، با پیک یا با پست فرستاد.
- شمارهٔ پروانه۱۳۵۲ثبت‌شده در سنام
- زبان‌ها۲ زبانبا ۲ مترجم رسمی
- سفارش از شهرستانارسال با پستدر تهران با پیک دفتر
- محل دفترولیعصر، پارک‌ویروبه‌روی مسجد بلال
دربارهٔ دارالترجمه رسمی آتا
دارالترجمه رسمی آتا دفتر ترجمهٔ رسمی شمارهٔ ۱۳۵۲ در تهران است. پروانهٔ این دفتر در سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه به نام رسول علی‌پور، مترجم رسمی زبان ترکی استانبولی، ثبت است. دفتر در خیابان ولیعصر است، پایین‌تر از چهارراه پارک‌وی و روبه‌روی مسجد بلال.
در سنام، حبیب عبدالحسین، مترجم رسمی انگلیسی، هم در همین واحد ثبت شده است. وب‌سایت دفتر، atatranslation.ir، شمارهٔ پروانهٔ ۱۳۵۲ و همان نشانی سنام را آورده است.
تمرکز سایت بر ترجمهٔ رسمی ترکی استانبولی است. به گفتهٔ دفتر، چون مترجم رسمی ترکی استانبولی در بیشتر شهرها نیست، از شهرهای دیگر هم مدارک را با پست می‌پذیرد.
زبان‌های ارائه‌شده
زبان پروانهٔ ۱۳۵۲ در سنام ترکی استانبولی است. انگلیسی را مترجم رسمی‌ای ترجمه می‌کند که سنام در همین واحد ثبتش کرده است، با پروانه و مهر خودش.
- ترجمه رسمی ترکی استانبولیمترجم مسئول دفتر در سنام
- ترجمه رسمی انگلیسینشانیای که سنام برایش ثبت کرده، پلاک ۲۷۷۱ خیابان ولیعصر، واحد ۱، نشانی همین دفتر است.
خدمات دفتر
ترجمهٔ رسمی ترکی استانبولی
مدارک هویتی، تحصیلی، وکالت‌نامه و اسناد دیگر برای ترکیه؛ طبق سایت دفتر.
تأیید دادگستری، امور خارجه و سفارت
به گفتهٔ دفتر، اگر بخواهید، تأییدهای دادگستری، وزارت امور خارجه و سفارت را خود دفتر می‌گیرد.
معادل‌سازی مدرک (دنکلیک)
سایت دفتر از ترجمه و مدارک لازم برای معادل‌سازی مدرک تحصیلی در ترکیه می‌گوید.
ترجمهٔ فوری
دفتر می‌گوید ترجمهٔ رسمی ترکی استانبولی را با تأیید دادگستری در دو روز کاری آماده می‌کند.
زمان تحویل
زمانی که وب‌سایت دفتر برای ترجمهٔ فوری اعلام کرده است:
- ترکی استانبولی با تأیید دادگستریترجمهٔ فوری
- ۲ روز کاری
برای زبان‌ها و تأییدهای دیگر، زمان را پیش از سپردن مدارک بپرسید.
سفارش در ۴ قدم
- ۱
فرستادن مدارک
حضوری، با پیک دفتر در تهران یا با پست از شهرهای دیگر. به گفتهٔ دفتر، برای سرعت کار می‌شود اول تصویر واضح مدارک را فرستاد.
- ۲
ترجمه
مترجم رسمی مدارک را ترجمه می‌کند و مهر و امضا می‌زند.
- ۳
تأییدها
بسته به مدرک و مقصد، تأییدهای دادگستری، وزارت امور خارجه یا سفارت گرفته می‌شود.
- ۴
تحویل
ترجمه و مدارک را در دفتر یا با پیک دفتر تحویل می‌گیرید.
پرسش‌های رایج
دارالترجمه آتا کجاست؟
در تهران، خیابان ولیعصر، پایین‌تر از چهارراه پارک‌وی، روبه‌روی مسجد بلال، جنب داروخانهٔ دلتا، پلاک ۲۷۷۱، واحد ۱. کد پستی‌ای که سایت دفتر اعلام کرده ۱۹۶۶۷۸۳۱۱۳ است.
دارالترجمه آتا رسمی است؟
بله. دفتر با شمارهٔ ۱۳۵۲ در سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه ثبت است و مترجم مسئول آن، رسول علی‌پور، مترجم رسمی زبان ترکی استانبولی است.
آتا چه زبان‌هایی را ترجمهٔ رسمی می‌کند؟
در سنام، مترجمان رسمی ترکی استانبولی و انگلیسی در این دفتر ثبت شده‌اند. سایت دفتر آلمانی، فرانسوی، روسی، عربی و اسپانیایی را هم نام می‌برد؛ برای این زبان‌ها پیش از سفارش بپرسید ترجمه با پروانهٔ کدام مترجم انجام می‌شود.
مدارک تحصیلی پیش از ترجمه چه تأییدی لازم دارند؟
به گفتهٔ سایت دفتر، تأییدیهٔ تحصیلی از سامانه‌های تأیید مدرک وزارت علوم یا دانشگاه آزاد باید گرفته شود و همراه اصل مدارک به دفتر برسد.
از شهرهای دیگر هم می‌شود سفارش داد؟
به گفتهٔ سایت دفتر، بله. پس از هماهنگی، مدارک را با پست بفرستید؛ در تهران پیک دفتر مدارک را می‌گیرد و برمی‌گرداند.
تجربه‌ای از این دفتر دارید؟ نظر شما به بقیه کمک می‌کند دفتر مناسب خود را پیدا کنند.
مراجعهٔ حضوری و مسیر
تهران، خیابان ولیعصر، پایین‌تر از چهارراه پارک‌وی، روبه‌روی مسجد بلال، جنب داروخانهٔ دلتا، پلاک ۲۷۷۱، واحد ۱
کد پستی: ۱۹۶۶۷۸۳۱۱۳
شمارهٔ پروانه، نام مترجم مسئول، نشانی ثبت‌شده و زبان پروانهٔ هر مترجم از سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه است. خدمات، زمان ترجمهٔ فوری، روند کار، کد پستی، عکس و نشان دفتر را در ۵ مهر ۱۴۰۵ از وب‌سایت خود دفتر گردآوری کرده‌ایم و ممکن است از آن روز تغییر کرده باشد. رسمی ایندکس برای نوشتن این صفحه از دفتر هزینه‌ای نگرفته است.
دارالترجمه‌های دیگر در تهران
تهرانپروانه ۱۱۵۵
مراجعهٔ حضوری در سعادت‌آباد · سفارش در واتساپ و تحویل با پیک یا پست
دارالترجمه رسمی شما
می‌توانید دارالترجمه رسمی خود را در این جایگاه ویژه به هزاران متقاضی روزانه ترجمه رسمی معرفی کنید.