دارالترجمه رسمی کتیبه
دفتر ترجمهٔ رسمی شمارهٔ ۱۰۷۱مترجم مسئول: یاسمین هاشمی نیک
ساختمان پزشکان ۲۰۰۰، روبه‌روی بیمارستان دی، تهران
شعبهٔ توانیر کتیبه، روبه‌روی بیمارستان دی: ترجمهٔ رسمی انگلیسی با مترجم مسئول دفتر و اسپانیایی با مترجم رسمی دیگری که سنام در همین واحد ثبتش کرده است.
- شمارهٔ پروانه۱۰۷۱ثبت‌شده در سنام
- زبان‌ها۲ زبانبا ۲ مترجم رسمی
- سفارش از شهرستانارسال با پستطبق سایت دفتر
- محل دفترروبه‌روی بیمارستان دیخیابان ولیعصر، توانیر
دربارهٔ دارالترجمه رسمی کتیبه
دارالترجمه رسمی کتیبه در خیابان ولیعصر، دفتر ترجمهٔ رسمی شمارهٔ ۱۰۷۱ است. پروانهٔ این دفتر در سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه به نام یاسمین هاشمی نیک، مترجم رسمی زبان انگلیسی، ثبت است. دفتر در طبقهٔ هفتم ساختمان پزشکان ۲۰۰۰ است، روبه‌روی بیمارستان دی و در محدودهٔ توانیر.
در سنام، فاطمه بغدادی، مترجم رسمی زبان اسپانیایی، هم در همین واحد ثبت شده است. وب‌سایت کتیبه این دفتر را «شعبهٔ توانیر» می‌نامد، شمارهٔ ثبت آن را ۱۰۷۱ می‌نویسد و همین دو نفر را مترجمان رسمی مسئول آن معرفی می‌کند.
کتیبه در بلوار نلسون ماندلا (جردن) هم شعبه‌ای دارد که سایت برایش شماره‌های ثبت دیگری اعلام می‌کند. این صفحه فقط دربارهٔ شعبهٔ توانیر و پروانهٔ ۱۰۷۱ است.
زبان‌های ارائه‌شده
زبان پروانهٔ ۱۰۷۱ در سنام انگلیسی است. اسپانیایی را مترجم رسمی‌ای ترجمه می‌کند که سنام در همین واحد ثبتش کرده است، با پروانه و مهر خودش.
- ترجمه رسمی انگلیسیمترجم مسئول دفتر در سنام
- ترجمه رسمی اسپانیایینشانیای که سنام برایش ثبت کرده، طبقهٔ هفتم، واحد ۱۴، پلاک ۲۳۲۹ خیابان ولیعصر، نشانی همین دفتر است و سایت کتیبه هم او را مترجم رسمی مسئول شعبهٔ توانیر معرفی می‌کند.
خدمات دفتر
ترجمهٔ رسمی مدارک
مدارک هویتی، تحصیلی و تجاری، قراردادها و اسناد دیگر، روی سربرگ رسمی دفتر؛ طبق صفحهٔ خدمات سایت کتیبه.
تأیید دادگستری و امور خارجه
به گفتهٔ دفتر، اگر متقاضی بخواهد، تیم کتیبه تأییدهای دادگستری و وزارت امور خارجه را پیگیری می‌کند.
تأیید سفارت و اداره‌ها
تأیید سفارت‌ها، و تأییدیه از آموزش و پرورش، روزنامهٔ رسمی کشور و سازمان نظام پزشکی؛ طبق سایت دفتر.
ترجمهٔ شفاهی و همزمان
ترجمه در جلسه‌های حضوری، کنفرانس‌ها و رویدادهای تخصصی.
پرسش‌های رایج
دارالترجمه کتیبهٔ توانیر کجاست؟
در تهران، خیابان ولیعصر، روبه‌روی بیمارستان دی، پلاک ۲۳۲۹، ساختمان پزشکان ۲۰۰۰، طبقهٔ هفتم، واحد ۱۴.
دارالترجمه کتیبه رسمی است؟
بله. این شعبه با شمارهٔ ۱۰۷۱ در سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه ثبت است و مترجم مسئول آن، یاسمین هاشمی نیک، مترجم رسمی زبان انگلیسی است.
کتیبه چند شعبه دارد؟
به گفتهٔ سایت کتیبه، دو شعبه در تهران: شعبهٔ توانیر که همین دفتر ۱۰۷۱ است، و شعبهٔ مرکزی در بلوار نلسون ماندلا (جردن) که سایت برایش شماره‌های ثبت ۱۴۷۲، ۱۴۵۷ و ۵۰۱ را اعلام می‌کند. برای هر شعبه با خود همان شعبه هماهنگ کنید.
در شعبهٔ توانیر چه زبان‌هایی ترجمهٔ رسمی می‌شود؟
در سنام، مترجمان رسمی انگلیسی و اسپانیایی در این دفتر ثبت شده‌اند و سایت کتیبه هم همین دو زبان را برای شعبهٔ توانیر نوشته است. سایت ایتالیایی را به شعبهٔ جردن نسبت می‌دهد.
هزینهٔ ترجمه چطور حساب می‌شود؟
به گفتهٔ سایت کتیبه، بر پایهٔ نرخ‌نامهٔ رسمی قوهٔ قضائیه، به‌اضافهٔ هزینهٔ خدمات دفتری، تأییدها و خدمات اضافه‌ای که بخواهید. مبلغ دقیق را پیش از سفارش بپرسید.
از شهرستان هم می‌شود سفارش داد؟
سایت کتیبه می‌گوید اگر در شهر دیگری زندگی می‌کنید، می‌توانید مدارک را با پست بفرستید. پیش از ارسال با دفتر هماهنگ کنید.
تجربه‌ای از این دفتر دارید؟ نظر شما به بقیه کمک می‌کند دفتر مناسب خود را پیدا کنند.
مراجعهٔ حضوری و مسیر
تهران، خیابان ولیعصر، روبه‌روی بیمارستان دی، پلاک ۲۳۲۹، ساختمان پزشکان ۲۰۰۰، طبقهٔ هفتم، واحد ۱۴
عکس‌ها و نشان دفتر از وب‌سایت خود دفتر است.
شمارهٔ پروانه، نام مترجم مسئول، نشانی ثبت‌شده و زبان پروانهٔ هر مترجم از سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه است. خدمات، شعبه‌ها، پاسخ پرسش‌ها، عکس‌ها و نشان دفتر را در ۵ مهر ۱۴۰۵ از وب‌سایت کتیبه گردآوری کرده‌ایم و ممکن است از آن روز تغییر کرده باشد. رسمی ایندکس برای نوشتن این صفحه از دفتر هزینه‌ای نگرفته است.
دارالترجمه‌های دیگر در تهران
تهرانپروانه ۱۱۵۵
مراجعهٔ حضوری در سعادت‌آباد · سفارش در واتساپ و تحویل با پیک یا پست
دارالترجمه رسمی شما
می‌توانید دارالترجمه رسمی خود را در این جایگاه ویژه به هزاران متقاضی روزانه ترجمه رسمی معرفی کنید.