دارالترجمه رسمی آقای ترجمه
دفتر ترجمهٔ رسمی شمارهٔ ۱۰۱۷مترجم مسئول: محمد هادی کرامتی
ساختمان سبز، خیابان شهید بهشتی، تهران
ترجمهٔ رسمی انگلیسی با مترجم مسئول دفتر و فرانسوی با مترجم رسمی دیگری که سنام در همین طبقه ثبتش کرده است. مدارک را می‌شود حضوری، با پیک یا با پست سپرد.
- شمارهٔ پروانه۱۰۱۷ثبت‌شده در سنام
- زبان‌ها۲ زبانبا ۲ مترجم رسمی
- سفارش از شهرستانپست یا پیکبا سفارش آنلاین
- محل دفترساختمان سبزخیابان شهید بهشتی، نزدیک ولیعصر
دربارهٔ دارالترجمه رسمی آقای ترجمه
دارالترجمه رسمی آقای ترجمه دفتر ترجمهٔ رسمی شمارهٔ ۱۰۱۷ در تهران است. پروانهٔ این دفتر در سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه به نام محمد هادی کرامتی، مترجم رسمی زبان انگلیسی، ثبت است. دفتر در طبقهٔ سوم ساختمان سبز است، در خیابان شهید بهشتی و نزدیک تقاطع ولیعصر.
به گفتهٔ وب‌سایت دفتر، کرامتی سال‌ها در دفترهای دیگر کار کرده و آقای ترجمه را در مهر ۱۴۰۲ راه انداخته است. سایت می‌گوید مترجم مسئول همهٔ روزهای کاری در دفتر است.
در سنام، علی پیکانی، مترجم رسمی فرانسوی و انگلیسی، هم در همین نشانی ثبت شده است. دفتر سفارش را تلفنی، آنلاین و از راه پیام‌رسان‌ها می‌گیرد و مدارک را با پست یا پیک هم تحویل می‌گیرد و برمی‌گرداند.
زبان‌های ارائه‌شده
زبان پروانهٔ ۱۰۱۷ در سنام انگلیسی است. فرانسوی را مترجم رسمی‌ای ترجمه می‌کند که سنام در همین نشانی ثبتش کرده است و پروانهٔ انگلیسی هم دارد، با مهر خودش.
- ترجمه رسمی انگلیسی۱۰۱۷ مترجم مسئول دفتر است. علی پیکانی پروانهٔ انگلیسی هم دارد و نشانی‌ای که سنام برایش ثبت کرده، نشانی همین دفتر است.
- ترجمه رسمی فرانسوینشانیای که سنام برایش ثبت کرده، پلاک ۴۸۸ خیابان شهید بهشتی، ساختمان سبز، طبقهٔ سوم، نشانی همین دفتر است.
خدمات دفتر
مدارک هویتی
شناسنامه، کارت ملی، گذرنامه، گواهی تولد، سند ازدواج و طلاق و کارت پایان خدمت؛ طبق سایت دفتر.
مدارک تحصیلی و شغلی
دیپلم تا دکترا، ریزنمره و گواهی دوره؛ گواهی اشتغال، سابقهٔ کار و بیمه، فیش حقوقی و قرارداد استخدام.
اسناد حقوقی، ملکی و پزشکی
قرارداد، سند ملکی، دادنامه، وکالت‌نامه، پروانهٔ کسب و مطب و پرونده و گواهی پزشکی.
تأیید دادگستری و امور خارجه
به گفتهٔ دفتر، نمایندهٔ خود دفتر تأییدهای دادگستری و وزارت امور خارجه را می‌گیرد.
سفارش آنلاین
ثبت سفارش با تلفن، فرم سایت یا پیام در تلگرام، ایتا و بله؛ دفتر پیش‌فاکتور می‌فرستد و پیش‌نویس ترجمه را برای بررسی شما می‌فرستد.
سفارش در ۴ قدم
- ۱
ثبت سفارش و پیش‌فاکتور
با تلفن، فرم سایت یا پیام‌رسان. کارشناس دفتر دربارهٔ مدارک لازم مشاوره می‌دهد و پیش‌فاکتور می‌فرستد. به گفتهٔ دفتر، هزینه‌ها طبق نرخ‌نامهٔ مصوب قوهٔ قضائیه است.
- ۲
فرستادن مدارک
اول عکس یا اسکن مدارک را از راه پیام‌رسان بفرستید، بعد اصل مدارک را با پست یا پیک بفرستید یا حضوری بیاورید.
- ۳
ترجمه و تأییدها
مترجم رسمی از روی اصل مدارک ترجمه می‌کند. اگر لازم باشد، نمایندهٔ دفتر تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه را می‌گیرد.
- ۴
تحویل
اصل مدارک و ترجمه را حضوری، با پیک یا با پست تحویل می‌گیرید.
پرسش‌های رایج
دارالترجمه آقای ترجمه کجاست؟
در تهران، خیابان شهید بهشتی، بعد از سینما آزادی و نرسیده به خیابان ولیعصر، پلاک ۴۸۸، ساختمان سبز، طبقهٔ سوم.
آقای ترجمه دارالترجمه رسمی است؟
بله. دفتر با شمارهٔ ۱۰۱۷ در سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه ثبت است و مترجم مسئول آن، محمد هادی کرامتی، مترجم رسمی زبان انگلیسی است.
آقای ترجمه چه زبان‌هایی را ترجمهٔ رسمی می‌کند؟
در سنام، مترجمان رسمی انگلیسی و فرانسوی در نشانی این دفتر ثبت شده‌اند. سایت دفتر ترکی، عربی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی و روسی را هم نام می‌برد؛ برای این زبان‌ها پیش از سفارش بپرسید ترجمه با پروانهٔ کدام مترجم انجام می‌شود.
دفتر چه ساعتی پاسخ می‌دهد؟
طبق صفحهٔ تماس سایت دفتر، تلفن ثابت شنبه تا چهارشنبه از ۸ تا ۱۸ پاسخ می‌دهد و تلفن همراه دفتر همه‌روزه از ۸ تا ۲۰. پیش از مراجعهٔ حضوری تماس بگیرید.
همهٔ سفارت‌ها تأیید دادگستری و امور خارجه می‌خواهند؟
نه. به گفتهٔ سایت دفتر، بعضی سفارت‌ها مهر و امضای مترجم رسمی را می‌پذیرند و تأییدها لازم نیست. پیش از سفارش بپرسید ترجمهٔ شما کدام تأییدها را لازم دارد.
تجربه‌ای از این دفتر دارید؟ نظر شما به بقیه کمک می‌کند دفتر مناسب خود را پیدا کنند.
مراجعهٔ حضوری و مسیر
تهران، خیابان شهید بهشتی، بعد از سینما آزادی، نرسیده به خیابان ولیعصر، پلاک ۴۸۸، ساختمان سبز، طبقهٔ سوم
عکس‌ها و نشان دفتر از وب‌سایت خود دفتر است.
شمارهٔ پروانه، نام مترجم مسئول، نشانی ثبت‌شده و زبان پروانهٔ هر مترجم از سامانهٔ سنام قوهٔ قضائیه است. خدمات، روند سفارش، ساعت پاسخ‌گویی، عکس‌ها و نشان دفتر را در ۵ مهر ۱۴۰۵ از وب‌سایت خود دفتر گردآوری کرده‌ایم و ممکن است از آن روز تغییر کرده باشد. رسمی ایندکس برای نوشتن این صفحه از دفتر هزینه‌ای نگرفته است.
دارالترجمه‌های دیگر در تهران
تهرانپروانه ۱۱۵۵
مراجعهٔ حضوری در سعادت‌آباد · سفارش در واتساپ و تحویل با پیک یا پست
دارالترجمه رسمی شما
می‌توانید دارالترجمه رسمی خود را در این جایگاه ویژه به هزاران متقاضی روزانه ترجمه رسمی معرفی کنید.